Moonspell promete novedades para 2016 en pleno showcase – Traducción al español

Gracias a Tatiana Santos que nos comparte su review para el sitio ULTRAJE, que además incluye fotografías de su propia autoría capturadas el día de ayer, 27 de junio, en la tienda de discos portuguesa Fnac.

Aquí les compartimos la traducción:

Fue ayer, en el escenario de la Fnac Colombo, que la banda portuguesa Moonspell regresó a mostrar un poco de su nuevo álbum ‘Extinct’, en esta ocasión. Fernando Ribeiro, Pedro Paixão, Ricardo Amorim y Valter Freitas (Opus Diabolicum) se unieron en un showcase promocional, hacía una Fnac llena. Fans, con disco en mano, aguardaron ansiosamente la sesión de autógrafos y la posibilidad de estar cerca de la banda. Algunos temas de Extinct fueron tocados como “Breathe (Until We Are No more)”, “Domina” o “The Future Is Dark”. “Opium” fue el clásico seleccionado para integrarlo también en el setlist. En un convivio casi familiar, Fernando Ribeiro compartió anécdotas de lo que ha sido el camino de la banda, con buen humor y una sonrisa, al tiempo que prometió novedades para el 2016, entre ellas un sencillo en por Antena3 y el lanzamiento de un DVD porque ”ya es tiempo”, afirmó. El evento fue transmitido en directo a través de ‘Fnac Live’ para todo el mundo.

Al final, la lista interminable de miembros de la manda se alineó para saludar a sus ídolos, poniendo entre autógrafos, banderas, playeras e, imagínense, pañales. La banda se despidió recordando que su próxima actuación en Portugal será el 15 de agosto en Góis (Coimbra) para el convivio del motoclub local. Hasta allá, sus seguidores continuarán a vivir sobre el hechizo de la luna.

Fuente original: ultraje.pt
Tatiana Santos FB
Traducción: Ana B.M.


11013036_911849498874164_3528214883669042180_n

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

WordPress.com.

Subir ↑

A %d blogueros les gusta esto: